Author: Marketing DSV

El Colegio Alemán de Valparaíso le saluda muy atentamente y los invita a su tradicional Concierto de Navidad, que se efectuará el día Miércoles 7 de diciembre a las 19:30 horas en el Aula. Los alumnos, acompañados por los profesores de Música y de talleres extraprogramáticos nos deleitarán con diversas canciones preparadas especialmente para la ocasión, entre ellos, villancicos en 
Ver más
Querida Comunidad DSV: Al acercarse un nuevo término de año escolar, nos complace invitarlos a la presentación de Actividades Extraprogramáticas Culturales del segundo semestre 2016. En el afiche más abajo pueden conocer la programación (para agrandar la imagen, favor hacer un click sobre ella) ¡Esperamos contar con vuestra participación! Atentos saludos, Mónica Körver Coordinadora Actividades Extraprogramáticas Culturales  
Ver más
Die Gemeinschaft der Deutschen Schule Valparaiso hat am vergangenen 12. November 2016 mit viel Freude, Engagement und Enthusiasmus ihre traditionelle Kehrmesse im Ferienheim in Limache gefeiert. Der klimatisch angenehme Tag gab den perfekten Rahmen für diese familiäre Feier, an der circa 3000 Gäste teilnahmen. Dieses Jahr war die Kehrmesse dem Bundesland „Niedersachsen“ gewidmet. „Wir sind sehr zufrieden mit der regen 
Ver más
Querida Comunidad DSV, Ex Alumnos y Amigos:   Cada año el Colegio Alemán de Valparaíso celebra el aniversario de su fundación con la celebración de la tradicional “Kermesse” en el Ferienheim de Limache.   En esta oportunidad, la Kermesse tendrá lugar el sábado 12 de noviembre a las 11:00 horas y estará dedicada al estado-federado de Niedersachsen (Bajo Sajonia), Alemania.   Queremos invitarlos 
Ver más
Esta noticia se traducirá a la brevedad Am Donnerstagabend, den 27. Oktober, war es kalt und ziemlich bewölkt. Schon früh wurde es dunkel und die Eltern, Tanten, Onkeln und Großeltern saßen am Rande des neuen Stadions unserer Schule und warteten gespannt auf den Beginn der Veranstaltung. Die Hauptdarsteller waren die Kinder der Kindergartengruppen (Spielgruppe, Pre Kinder und Kindergarten). Schon Wochen 
Ver más
«Nada tan estúpido como vencer; el verdadero triunfo está en convencer.» Victor Hugo (1802) Luego de que, de manera exitosa, alumnos y profesores de Enseñanza Media organizaran el año 2015 el Primer Encuentro de Debates DSV, este año 2016 se volvió a realizar y a consolidar esta competencia cívica. Durante el mes de agosto, los alumnos se prepararon en equipos 
Ver más
En el Colegio Verbo Divino de Chicureo (Santiago) se realizó los días 18, 19 y 20 de agosto el XXII Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica de los colegios de habla alemana en Chile. En una jornada ardua de competencia, se dieron cita las nuevas gimnastas de la categoría Peques. El equipo de nuestro colegio realizó una excelente presentación que llenó 
Ver más
Die Gruppe von Frau Bettina Cabello (5. Klasse A und B) hat am Donnerstag, den 4. August, in der Küche „Zerrissene Hosen“ gebacken. Frau Bettina hat 4 Gruppen von 3 Personen gebildet. Die Gruppe ist in die Küche gegangen, weil sie in Deutsch über Essenkultur gelernt hat. Die Aktivität war so lustig! Exquisitos calzones rotos El grupo de Frau Bettina 
Ver más
Estimada Comunidad DSV,   Los invitamos a participar en el Café Concert que se realizará el día viernes 2 de septiembre a las 19:00 horas en el Gimnasio de nuestro Colegio. Este año los fondos reunidos serán en beneficio de la Generación 2016 y del Profesor Miguel Ángel Sagredo. Organizan Centro de Alumnos de Enseñanza Media y Alumnos de IVº Medio. 
Ver más